A seguito della rinuncia all’ultimo minuto delle missioni degli otorinolaringoiatri e dei chirurghi maxillofacciali previste presso l’ospedale Saint Jean de Dieu di Tanguièta, si ricercano medici volontari disposti a effettuare una missione di 10 – 15 giorni in Benin in gennaio e in giugno.
La presenza di specialisti otorinolaringoiatri permetterebbe di continuatre l’ottimo servizio ai malati e di formare i nostri giovani colleghi africani attraverso le tre o quattro missioni annuali.
Chi fosse interessato può contattare l’amministrazione dell’ospedale o scrivere una mail direttamente a fra Fiorenzo.
Vi ringraziamo anticipatamente per tutto quello che potrete fare per tutti questi malati che già da mesi attendono di essere visitati dagli specialisti.
Appel à compétence Oto-Rhino-Laryngologiste
En raison de la déprogrammation a la dernière minute et ce, sine die de la mission dORL , l’hopital saint jean de Dieu de Tanguieta appelle tous Oto-Rhino-Laryngologiste et chirurgiens maxillo facial disposés a effectuer une mission de 10 a15 jours au Bénin entre janvier et juin 2011 à prendre contact avec l’administration de l’hôpital pour discussion des dispositions utiles.
La présence d’un spécialiste permettra également de pauffiner la mise en place d’un service d’Oto-Rhino-Laryngologie et pour former nos jeunec collègues Africains atravers les trois à quatre missions annuelles.
Nous vous remercions d’avance pour tout ce que vous ferrez pour tous ces malades qui attendent depuis plusieurs mois.
NB: il serait souhaitable que l’ORL soit en mesure de se déplacer avec un minimum d’equipement de travail.
GRAZIE!
Fra Fiorenzo
