I giorni scorsi, l’ospedele di Tanguieta ha avuto la visità officiale dell’OMS e del Ministero della Sanità. E’ stata l’occasione per annunciare ufficialmente che l’epidemia della Febbre Emorragica di Lassa è terminata. In realtà, l’ospedale di Tanguieta si è trovato a ricevere gli ammalati della Febbre Emorragica di Lassa o sospetti di questa e ha reagito in modo impeccabile e questo ha permesso all’epidemia, che purtroppo potrà apparire nelle prossime stagione secche, di finire.

Questo ci da grande tranquillità e ci incorraggia a continuare a prendere le misure necessarie perché questi casi veri o sospetti possano essere trattati in modo adeguato e chi evita rischi al personale e alla popolazione.


Ces temps-ci, l’hôpital de Tanguiéta a reçu la visite dell’OMS et du Ministère de la Santé. C’est une occasion pour annoncer officiellement que épidémie de la Fièvre Hémorragique de Lassa est terminée. En réalité, l’hôpital de Tanguiéta s’est trouvé à recevoir les malades ou suspects de la Fièvres Hémorragique de Lassa et il a réagi de manière impeccable et ce qui a permis épidémie de finir même s’il pourrait apparaître en saison sèche.

Ce qui nous tranquillise et nous encourage à continuer à prendre les mesures nécessaires pour que les cas vrais ou les cas suspects puissent être pris en charge de façon adéquate en évitant les risques au personnel et à la population.